ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಧಕ್ಕೆ: ರವಿ ಬೆಳಗೆರೆ ಅವರ ‘ಹೇಳಿ ಹೋಗು ಕಾರಣ’ ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್ ಆಗಿ ಮಾರಾಟ

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಲೋಕಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬರವಣಿಗೆ ಶೈಲಿ, ನೇರವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಥನಗಳ ಮೂಲಕ ಅಚ್ಚಳಿಯದ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಹಿರಿಯ ಲೇಖಕ ರವಿ ಬೆಳಗೆರೆ, ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ಇಂದು ಗಂಭೀರ ಅವಮಾನವಾಗುತ್ತಿರುವ ವಿಚಾರ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬರೆದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಗೂ ಓದುಗರ ಹೃದಯ ಗೆದ್ದ ಪ್ರೇಮಕಾದಂಬರಿ ‘ಹೇಳಿ ಹೋಗು ಕಾರಣ’ ಇದೀಗ ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಆಗಿ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಆರೋಪ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

‘ಹೇಳಿ ಹೋಗು ಕಾರಣ’ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ; ಅದು ಸಾವಿರಾರು ಓದುಗರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಒಂದು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅನುಭವ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂಲಕ ರವಿ ಬೆಳಗೆರೆ ಅವರು ಪ್ರೀತಿ, ತ್ಯಾಗ, ನೋವು, ವಿರಹ ಮತ್ತು ಮೋಸದ ನಡುವಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಂತರವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರಾರ್ಥನಾ, ಊರ್ಮಿಳಾ ಮತ್ತು ದೇಬಶಿಶು ಎಂಬ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಕಥೆ ಸಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾತ್ರವೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ನೋವು, ಕನಸು ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದೆ.

ಈ ಕಥೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿರುವ ಹಿಮವಂತ ಎಂಬ ಪಾತ್ರ, ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದರೇನು? ಮೋಸ ಎಂದರೇನು? ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲೇ ಅಪರೂಪದ ಉತ್ತರ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಓದುಗನನ್ನು ತಾನೇ ಹಿಮವಂತನಾಗಿರುವಂತೆ ಭಾವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಿದೆ. ಇದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ‘ಹೇಳಿ ಹೋಗು ಕಾರಣ’ ರವಿ ಬೆಳಗೆರೆ ಅವರಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿಯೂ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು.

ಆದರೆ ಇಂದು ಅದೇ ಕೃತಿಗೆ ಅನ್ಯಾಯವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ವಿಷಯ ತಿಳಿದುಬಂದಿದ್ದು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರೇಮಿಗಳನ್ನು ನೋವಿಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಲೇಖಕರಿಗೂ ತಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂತಾನಕ್ಕೆ ಸಮಾನ. ಆ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್ ಮಾಡಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದರೆ, ಅದು ಎಷ್ಟೊಂದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದೇ ನೋವು ಇದೀಗ ರವಿ ಬೆಳಗೆರೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತಟ್ಟಿದೆ.

ಈ ಗಂಭೀರ ವಿಚಾರವನ್ನು ಮೊದಲಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದವರು ರವಿ ಬೆಳಗೆರೆ ಅವರ ಮಗಳು ಭಾವನ. ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಖರೀದಿ ಮಾಡುವ ವೇಳೆ, ‘ಹೇಳಿ ಹೋಗು ಕಾರಣ’ ಕಾದಂಬರಿಯ ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಮೆಜಾನ್, ಫ್ಲಿಪ್‌ಕಾರ್ಟ್ ಹಾಗೂ ಮೀಶೊ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿರುವುದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆತಂಕಕಾರಿ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

ಭಾವನ ಅವರು ಈ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದು, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದ ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ, ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಧಕ್ಕೆಯಾಗುವ ವಿಚಾರ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಶ್ರಮ, ಅವರ ಜೀವನಪೂರ್ತಿ ಕಟ್ಟಿದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಕ್ಷಮ್ಯ ಅಪರಾಧ ಎಂಬುದಾಗಿ ಅವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಅವರ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಿ….

https://www.facebook.com/share/v/1BzinABMyr/

ಇಂದು ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಪೈರಸಿ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿದೆ. ಲೇಖಕರು ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ, ವರ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ಶ್ರಮಪಟ್ಟು ಬರೆದ ಕೃತಿಗಳು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್ ಆಗಿ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿವೆ. ಇದರಿಂದ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಆಗುವ ನಷ್ಟ ಕೇವಲ ಆರ್ಥಿಕವಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ; ಅದು ಮಾನಸಿಕ ಹಾಗೂ ಭಾವನಾತ್ಮಕವೂ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ರವಿ ಬೆಳಗೆರೆ ಅವರಂತಹ ಹಿರಿಯ ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗೂ ಈ ಸ್ಥಿತಿ ಬಂದಿರುವುದು ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದ ದುಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಭಾವನ ಅವರು ಈ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮುಂದಾಗಿ, ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ವಿಷಯ ತಂದಿದ್ದಾರೆ. ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು, ಮೂಲ ಪ್ರಕಾಶಕರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಬೇಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲಕ ಅವರು ಕೇವಲ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಪರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ಲೇಖಕರ ಪರವಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಈ ಘಟನೆ ಕನ್ನಡ ಓದುಗರಿಗೂ ಒಂದು ಸಂದೇಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದರಿಂದ, ನಾವು ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಸಹಕಾರ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಮೂಲ ಕೃತಿಯನ್ನು, ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಂದಲೇ ಖರೀದಿಸುವುದು ಲೇಖಕರಿಗೆ ನೀಡುವ ನಿಜವಾದ ಗೌರವ.

‘ಹೇಳಿ ಹೋಗು ಕಾರಣ’ ಕಾದಂಬರಿ ಇಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿರುವುದು ಅದರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಅನ್ಯಾಯದ ಕಾರಣ. ಈ ವಿಚಾರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪರಿಹಾರ ಕಂಡು, ರವಿ ಬೆಳಗೆರೆ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಂಪರೆ ಯೋಗ್ಯ ಗೌರವ ಪಡೆಯಲಿ ಎಂಬುದೇ ಎಲ್ಲಾ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಆಶಯ.